Key Responsibilities :
Develop, edit and translate a full range of Chinese and English PR materials, such as speeches, press releases, advertorials, annual reports, success stories of Cyberport companies etc.
Liaise with internal teams and external stakeholders such as Cyberport companies, industry partners and vendors to ensure the accuracy and smooth delivery of the write-
ups and publications from start to end
Be the gate keeper of corporate PR messages
Build strong working relationship with internal and external stakeholders
Assist in other PR assignments as required
Degree in Languages, Communications, Journalism, Translation, Creative Writing or related disciplines
With 4 7 years of solid experience in copywriting and translation
Strong communication and interpersonal skills; able to work effectively with internal and external parties at all levels
Good understanding of the innovation and technology landscape and related policies
Detail-minded, well-organised and self-driven
Excellent Chinese and English language skills, including Mandarin
The position is on a renewable 2-year fixed-term contract (subject to performance and operational needs).
Interested parties please apply on or before 12 December 2018 in confidence with full resume to : hr cyberport.hk (Please mark the ref.
no. on the e-mail header) .